نام فیلم : The Air I Breathe

محصول : 2007

رتبه در سایت IMDB : نمره 7.6 از 10

زیرنویس فارسی : دارد

کارگردان : Jieho Lee

بازیگران : Kevin Bacon - Julie Delpy - Brendan Fraser - Andy Garcia - Sarah Michelle Gellar

سبک : Crime | Drama | Romance | Thriller

حجم : 316 مگابایت

خلاصه داستان : “هوایی که تنفس می‌کنم” بر اساس یک ضرب المثل چینی ساخته شده که می گوید : زندگی بر پایه‌ی چهار چیز است “شادکامی، لذت، غم، عشق” و شخصیت‌های فیلم نیز همگی یکی از این حالت‌ها را شامل می‌شوند. شادکامی را “فارست ویتکر” بازی می‌کند، لذت را “فریزر”، غم را “گلر” و عشق را “بیکن”.

این فیلم داستان افراد گوناگون در موقعیت‌های مختلف است. یک بازرگان که تمام زندگی‌اش را بر روی یک اسب مسابقه‌ای شرط بندی کرده است، یک گانگستر که به آینده می نگرد، یک خواننده‌ی موسیقی پاپ که قربانی رییس یک گروه تبهکار می‌شود و در آخر یک دکتر که سعی دارد زندگی معشوقه‌اش را نجات دهد.‏

جیو لی کارگردان این فیلم اولین تجربه ساخت فیلم بلند را پشت سر گذاشته است. وی پیش از این فیلم کوتاه A Nursery Tale را کارگردانی کرده بود. متاسفانه باید گفت که لی برای اولین کار بلند سینمایی خود لقمه‌ی بسیار بزرگی برداشته است! ساختن فیلمی که در این چند زندگی همزمان باید به تصویر کشیده شود به هیچ وجه کار ساده‌ای نیست. فیلم در ۲۵ ژانویه ۲۰۰۸ در امریکا اکران شد و اگرچه نظر مثبت منتقدان RottenTomatoes را به همراه نداشت، اما امتیاز خوبی از بازدیدکنندگان سایت IMDB گرفت.

Story : A drama based on an ancient Chinese proverb that breaks life down into four emotional cornerstones: happiness, pleasure, sorrow and love. A businessman bets his life on a horse race; a gangster sees the future; a pop star (Gellar) falls prey to a crime boss; a doctor must save the love of his life.

First-time director Jieho Lee has brought us the next installment of the multiple stories genre threaded together as though fate and coincidence are the name of the game. This type of narrative has been around for a long time, most definitely before Robert Altman's Short Cuts, but at least there is an example from 15 years ago, and I can't rack the brains for an earlier one at this time. The most well known to those out there today is of course Oscar-winner Crash. Lee's The Air I Breathe, based on an ancient Chinese proverb that life can be broken down into the four emotional cornerstones of Happiness, Pleasure, Sorrow, and Love, is not as good as Haggis' film, and I think even that one is overrated. It's not that I disliked this one, I actually found a lot that I really loved, unfortunately, there's more that feels overdone, overwritten, and absolutely unrealistic. One thing you can't fault it for, however, is the superb cast and acting.